withdraw the troops câu

• The alternative would have been to withdraw the troops while acknowledging failure.
  Một giải thích tương ứng là rút quân trong khi chấp nhận sự thất bại.
• Bolivia's armed forces commander said there was no plan to withdraw the troops.
  Chỉ huy lực lượng vũ trang của Bolivia cho biết họ không có kế hoạch rút quân.
• Bolivia’s armed forces commander said there was no plan to withdraw the troops.
  Chỉ huy lực lượng vũ trang của Bolivia cho biết họ không có kế hoạch rút quân.
• But Pakistan refused to withdraw the troops.
  Tuy nhiên, Pakistan từ chối rút quân.
• Yudenich was forced to withdraw the troops back; in Estonia they were interned by the allies.
  Yudenich buộc phải rút quân trở lại; ở Estonia họ được các đồng minh thực tập.
• Withdraw the troops now. »
  "Nên kéo quân về ngay".
• Withdraw the troops!
  Triệt binh rút quân.
• "The solution is very simple -- stop supplying weapons ... withdraw the troops and close the border," he said.
  “Cách giải quyết rất đơn giản: ngưng sử dụng vũ khí, rút quân và đóng cửa biên giới”, ông phát biểu.
• "The solution is very simple -- stop supplying weapons ... withdraw the troops and close the border," he said.
  “Cách giải quyết rất đơn giản: ngưng sử dụng vũ khí, rút quân và đóng cửa biên giới”, ông phát biểu.
• Withdraw the troops
  Triệt binh.
• Withdraw the troops!
  Triệt binh.
• First, we ask that it put pressure on Beijing to withdraw the troops it has placed near Hong Kong’s borders.
  Đầu tiên, chúng tôi thúc giục các bạn gây áp lực để Bắc Kinh rút về quân đội đang đặt dọc biên giới Hồng Kông.
• The House and the Senate have each already passed funding bills that include a provision to withdraw the troops from Iraq.
  Cả Hạ viện lẫn Thượng viện đã thông qua các dự luật chi tiêu khẩn cấp, trong đó có đề ra một thời biểu để rút quân ra khỏi Iraq.
• “We have stated many times that we hope the Indian side will get a clear understanding of the situation (and) immediately take measures to withdraw the troops that illegally crossed the border back to the Indian side of the border”.
  Ông nói: "Chúng tôi đã nhiều lần bày tỏ hy vọng phía Ấn Độ sẽ hiểu rõ tình hình và ngay lập tức thực thi các biện pháp nhằm rút binh lính vượt biên trái phép trở về phía bên kia biên giới của mình."
• "We have stated many times that we hope the Indian side will get a clear understanding of the situation (and) immediately take measures to withdraw the troops that illegally crossed the border back to the Indian side of the border," Lu said.
  “Chúng tôi đã nói nhiều lần rằng chúng tôi hy vọng phía Ấn Độ sẽ hiểu rõ tình hình, lập tức có biện pháp để rút các binh sĩ đã vượt biên trái phép về phía bên kia biên giới của Ấn Độ”, ông Lục nói.
• “We have stated many times that we hope the Indian side will get a clear understanding of the situation (and) immediately take measures to withdraw the troops that illegally crossed the border back to the Indian side of the border”.
  “Chúng tôi đã nói nhiều lần rằng chúng tôi hy vọng phía Ấn Độ sẽ hiểu rõ tình hình, lập tức có biện pháp để rút các binh sĩ đã vượt biên trái phép về phía bên kia biên giới của Ấn Độ”, ông Lục nói.
• "We have stated many times that we hope the Indian side will get a clear understanding of the situation (and) immediately take measures to withdraw the troops that illegally crossed the border back to the Indian side of the border," Lu said.
  "Chúng tôi đã nhắc lại nhiều lần và hy vọng phía Ấn Độ hiểu rõ tình hình hiện nay cũng như ngay lập tức đưa ra các biện pháp rút lực lượng binh sĩ đã trái phép vượt biên quay trở về phía biên giới Ấn Độ", AP dẫn lời ông Lu.